A man discovers a poisonous snake asleep in his bed in this Roald Dahl adaptation from Wes Anderson’s collection of four short films.